重生为王[娱乐圈] 作者:闻鲸歌
分卷阅读42
重生为王[娱乐圈] 作者:闻鲸歌
分卷阅读42
…哎,行了,别站在这碍事,都走快走!]抱怨了两句又用英语赶走了那几个人,老头继续用意大利语叭叭叭,[华国的店面料更新速度太慢,如果找不到合适的面料,只能从国外运了。]
[没问题,我会安排好的,]说着,李钺将不明就里的斐然推到了阿莱西奥·里奇面前,[阿莱西奥,这位就是拜托你做西装的人。他叫斐然,是一名演员,即将参加一个重要的颁奖典礼,而且极有可能获奖。]
阿莱西奥·里奇看到斐然,眼睛顿时一亮:[他就是你的男朋友吗?真是一个漂亮的小伙子,李,你真有眼光!你好,我叫阿莱西奥里奇。]
斐然一头雾水地握着他伸出的手,心里猜测着老头说的话,礼貌且懵逼地回答道:“你好,里奇先生,我不会外语……”
接收到斐然发射的求救信号,李钺压住一个劲想上翘的嘴角,连忙翻译道:“阿莱西奥夸你漂亮,”然后又换成意大利语,对阿莱西奥·里奇说道,[阿莱西奥,他不是我的男朋友,不过我们是很好的朋友,而且这套西装对他来说很重要,拜托你了。]
阿莱西奥·里奇意味深长地看了李钺一眼,也不多说什么,带着斐然站在一个三面穿衣镜前的台阶上,从一旁的架子上拿了根皮尺,然后叫了一名店里的裁缝助手记录数据。
阿莱西奥·里奇一边量数据,一边用英语报给助手,还不忘抽空用意大利语调侃李钺:[你可从来没让我给你的朋友做过西装。]
[他们都有认识的裁缝。]
[那也可以直接找b牌或者k牌的裁缝做吧?]
[……你想说什么?]
[我想说的是,如果你专门把我从e国接过来,就是给他做西装的话,这个人你可要好好捧在手心上,孩子。别抓太紧,捧着就行。]边说阿莱西奥·里奇还边做了一个捧的动作,看得助手和斐然满头问号。
李钺没有再说什么,只是看着斐然在阿莱西奥·里奇的示意下,一会抬左手,一会抬右手。因为听不懂老头在说什么,斐然脸上显得有些惴惴不安,但在阿莱西奥·里奇看向他时,却始终报以微笑。
看着斐然上扬的唇角,李钺若有所思。
量完尺寸后,李钺驱车带着斐然、阿莱西奥·里奇去吃了北京烤鸭。老头看起来并不是第一次吃北京烤鸭,卷饼的动作十分熟练,连筷子都用得飞起。
吃完饭后,李钺又带着两人去了茶楼,一边喝着清香的绿茶,一边由李总担任翻译,开始了阿莱西奥·里奇问,斐然答的环节。问题的主要内容围绕着斐然的职业、即将参加的金马奖、以及现阶段的职业规划展开。
聊到最后,阿莱西奥·里奇突然问了个问题:[费伊,从你的话中,我能感觉到你对演艺事业的热爱,但似乎你并不重视这个奖项?难道你不想要这个奖吗?]
斐然听到李钺的翻译,愣了愣,连忙摇头道:“不是的,里奇先生。我不是不想要这个奖,也不是不重视它,我只是……”斐然仔细斟酌了一下措辞,认真道,“我只是更关注自身的未来。我并非淡薄名利,只是对我来说,名利能够使我在演艺这条路上走得更远更久,我需要它,但并不一味地追求它。”
[哇哦,]阿莱西奥·里奇忍不住发出一声惊叹,他像是刚认识他一样仔细地打量着斐然,[你有着不符合年纪的、成熟的看待世事的眼光,通透、豁达,这非常了不起。那么,费伊先生,能告诉我你为什么选择当演员,还对演艺事业抱有如此大的热情吗?]
斐然笑了,眼神温柔地说道:“我的父母……走了,我一直很想念他们。有一次我无意间听到别人说,电视剧里母子分别的那一段把她看哭了,说那个母亲演得真好。我就想,如果明知道是演的,仍能感动他人,那么至少在拍这段戏的时候,演母亲的人是真的表现出了对孩子的爱……而我想重拾这份爱……”
鼻头微微有些发酸,斐然掩饰般地喝了一口茶,然后才接着说道:“后来正式进入这个行业,我才发现,在这里,我不但能为人子,还能为人父;不但能感受到父母的爱,还能体会各种人生。只要留在这个行业里,我可以比其他人多活十几辈子,甚至几十辈子,我能当亿万富翁,也能做世间小民,昨天还是一朝臣子,明天也许就羽化登仙……我想世间任何职业都无法带给我如此丰富的人生体验,所以,我希望自己有生之年都能畅游其中。”
斐然说的前半段话,李钺还能一边忍着心脏传来的些微刺痛感,一边给阿莱西奥·里奇翻译,而后半段话,他翻着翻着就傻了。看着斐然流光溢彩的眸子,唇角扬起的微笑,他从来没有如此清晰地感受到心跳加速的过程,到最后连耳朵里都充满了血液奔流的声音。
[李?嘿!李!上帝,我知道你爱上他了,但你能不能把话翻译完再变呆头鹅?] 阿莱西奥·里奇又好气又好笑地拍打着李钺的膝盖,叫了半天总算把人给叫醒了。
李钺看到斐然疑惑的眼神,不自在地咳了一声,瞪了阿莱西奥·里奇一眼,才继续翻译斐然的话。
阿莱西奥·里奇听得连连点头,到最后忍不住站了起来:[来,我的孩子,让我抱抱你,我敢肯定,你一定会成为这个国家最伟大的演员之一!总有一天,你会享誉全世界!]
斐然虽然听不懂阿莱西奥·里奇在说什么,但仍跟着站了起来,在老头做出拥抱的姿势后,他立刻上前一步轻轻拥住老人干瘪的身体。
听见李钺的翻译,斐然郑重致谢道:“谢谢您,我会努力的。”
[我真的是非常非常想立刻回到工作室去,我脑子里的灵感都快爆炸了!孩子,相信我,我会给你做一套最完美的礼服出来,哪怕红毯上那些光着大腿露着胸的女明星,也没人能比你更耀眼!]
听着李钺一丝不苟的翻译,斐然额角不禁流下一滴冷汗。虽然知道老头是好意,但这艳压红毯的语气听起来怎么总觉得有哪里不对呢?
第33章 李钺其人
[上帝,我知道你爱上他了,但你能不能把话翻译完再变呆头鹅?]
阿莱西奥·里奇的话不断地在李钺脑海里盘旋,折腾得他在床上烙了大半夜的饼,到最后还是睡不着,只得爬起来站在落地窗前,看着京城的夜景发呆。
如果说之前李钺还能自欺欺人的告诉自己,他对斐然仅仅是有好感的话,那么阿莱西奥里奇的话则彻底戳破了这层窗户纸,让李钺明明白白的看清楚了藏在他心底,让他变得如此优柔寡断、小心谨慎的感情究竟是什么。
可是明白了这一点,李钺感受到的却不只是爱情带来的多巴胺,还有深埋在内心深处的担忧。他担心这份
分卷阅读42
-
分卷阅读42
-
分卷阅读42
同类推荐:
窑子开张了(H)、
我在恋爱综艺搅基、
绝处逢生、
医生(H)、
被退婚后,我娶了未婚夫的叔叔、
一入梦(H)、
脔仙(H)、
知我者谓我心忧、