傍晚，太阳即将落山，暑气终于降下去一些，清风徐来，叶紫拿着一柄团扇，一边扇风，一边游园。
    他们乡下来的人家，在家里没有客人的时候，是没有那么多规矩的。无论前院还是外面，叶紫想去便都去得。只不过天热，加之她又穿得十分清凉，到底不便于在外人面前活动，便只在家里的园子里逛逛。
    府中假山奇石，曲径通幽，奇花异草，一步一景，便是经常逛，也看不腻。
    高高的假山上，一只通体雪白的狮子猫如王者一般睥睨着他们这一行人。
    “猫咪！”叶紫牵起裙摆，踩着石头蹬上假山，在长毛狮子猫面前坐了下来，被石头一烫，又立即起来，蹲下来摸猫。
    像狮子一样的王者狮子喵并不像普通家猫一样怕生，难以接近，蹲坐着一动也不动，接受女主人如玉一般的纤纤玉手一下又一下的爱抚。
    被摸得舒服了，女主人停下手，它还将脑袋凑过去，让人家继续摸，不要停。
    叶紫笑了笑，继续给小家伙按摩服务，便是凭这一手，一般的小猫咪都拒绝不了她，玩熟了还不是想怎么挼便怎么挼。
    小家伙才两叁个月大，一身茸茸的白毛纤长干净，看着像个颜值当担，实则是个捕鼠好手。它基本不怎么吃家里准备的饭，全靠捕猎养活自己。
    叶紫跟猫玩了一会儿，从假山下来，穿过铺着木板的小路，走到亭子里乘凉。
    这亭子晒了一下午，石凳坐上去是热的，玲兰搬了张藤椅过来，叶紫坐在藤椅上，拿团扇慢慢扇着风。
    “五爷回来了！”
    夕阳下山，倦鸟也归巢了。今日苏璃他们书院放假，苏璃和同窗约了出去玩，一大早便出门了，这会子才回来。
    他身上穿着半臂，发梳于顶，以玉簪固定，裸露出来的胳膊带着小小的肌肉隆起，如一头初初长成的亚成年雄狮，毛发蓬松，已经初具了力量感，矫健如风。
    “小璃！”叶紫冲他招了招手。
    少年闻声看过来，一双如星的眸子亮了一下，直直走过来。
    玲兰起身，将条登让出来，男孩子也不嫌热，一屁股坐下。
    “今日去哪儿玩了，热不热？”叶紫拿团扇给他扇风，让丫头去端一碗糖水过来。
    苏璃伸手拿过她手里的扇子，对着他们两个扇，男孩子力气大，在叶紫手里软绵绵的微风变成了扑面而来的狂风，吹得人头发和衣襟猎猎飞舞，叶紫笑着蹭了一会儿风便躲开了。
    “今日去听了说书，还听了曲儿……”男孩子一一汇报，话未说完，便被打断。
    “什么曲儿？”少女眼波一横，面色不善。
    男孩子笑了笑，一双乌黑的眸子如落了满天星辉，亮得灼人，叶紫心口一跳，也无暇计较他去听了什么曲儿了。
    玲兰端着托盘过来，将两碗百合银耳莲子羹放在他们面前，这百合银耳莲子羹用冰镇过，入口清凉甘甜，莲子粉糯，银耳带着一点爽脆，百合软糯不苦，一碗吃下去，浑身清凉得一激凌，暑气全消。
    没过多久，一家人全回来了，亭子里挂了气死风灯，四角燃着驱蚊的香，凉风徐徐，驱散了一天的闷热。
    一家人都在亭子里纳凉，便直接在这里开了饭。
    晚饭主食是凉皮，几个凉拌卤菜，以及炸的鸡腿鸡翅膀等小食，配着甘甜度数低的果酒，别有一番滋味。
    吃完饭天气也没那么热了，叶紫窝在苏璃的怀里，听他讲故事。
    这故事便是他今天听说书听来的，是个灵异鬼怪故事。
    叶紫胆小，又是大晚上的，听得她浑身汗毛直竖，一个劲儿地往男孩子怀里缩。
    苏璃笑了笑，一边将她拥紧，一边将故事讲得越发吓人了叁分，听得几个丫头瑟瑟发抖，互相抱紧了对方。
    这场故事一直讲到夜半叁更才散场。
    此时天上一轮明月高悬，如银的月光倾泻下来，给园子里披了一层霜华。
    这本该是一片美景，然而对于刚听了鬼故事的众人而言，只觉得眼前一片惨白混沌，暗影幢幢，白日里再寻常不过的假山流水花草树木，这会儿看着无端吓人了叁分，叶紫紧紧地抱着苏璃的胳膊，也不要求自己一个人睡了，紧跟着少年去了他房间。
    以下是繁体版：
    傍晚，太阳即将落山，暑气终于降下去一些，清风徐来，叶紫拿着一柄团扇，一边扇风，一边游园。
    他们乡下来的人家，在家里没有客人的时候，是没有那么多规矩的。无论前院还是外面，叶紫想去便都去得。只不过天热，加之她又穿得十分清凉，到底不便于在外人面前活动，便只在家里的园子里逛逛。
    府中假山奇石，曲径通幽，奇花异草，一步一景，便是经常逛，也看不腻。
    高高的假山上，一只通体雪白的狮子猫如王者一般睥睨着他们这一行人。
    “猫咪！”叶紫牵起裙摆，踩着石头蹬上假山，在长毛狮子猫面前坐了下来，被石头一烫，又立即起来，蹲下来摸猫。
    像狮子一样的王者狮子喵并不像普通家猫一样怕生，难以接近，蹲坐着一动也不动，接受女主人如玉一般的纤纤玉手一下又一下的爱抚。
    被摸得舒服了，女主人停下手，它还将脑袋凑过去，让人家继续摸，不要停。
    叶紫笑了笑，继续给小家伙按摩服务，便是凭这一手，一般的小猫咪都拒绝不了她，玩熟了还不是想怎么挼便怎么挼。
    小家伙才两叁个月大，一身茸茸的白毛纤长干净，看着像个顏值当担，实则是个捕鼠好手。它基本不怎么吃家里准备的饭，全靠捕猎养活自己。
    叶紫跟猫玩了一会儿，从假山下来，穿过铺着木板的小路，走到亭子里乘凉。
    这亭子晒了一下午，石凳坐上去是热的，玲兰搬了张藤椅过来，叶紫坐在藤椅上，拿团扇慢慢扇着风。
    “五爷回来了！”
    夕阳下山，倦鸟也归巢了。今日苏璃他们书院放假，苏璃和同窗约了出去玩，一大早便出门了，这会子才回来。
    他身上穿着半臂，发梳于顶，以玉簪固定，裸露出来的胳膊带着小小的肌肉隆起，如一头初初长成的亚成年雄狮，毛发蓬松，已经初具了力量感，矫健如风。
    “小璃！”叶紫冲他招了招手。
    少年闻声看过来，一双如星的眸子亮了一下，直直走过来。
    玲兰起身，将条登让出来，男孩子也不嫌热，一屁股坐下。
    “今日去哪儿玩了，热不热？”叶紫拿团扇给他扇风，让丫头去端一碗糖水过来。
    苏璃伸手拿过她手里的扇子，对着他们两个扇，男孩子力气大，在叶紫手里软绵绵的微风变成了扑面而来的狂风，吹得人头发和衣襟猎猎飞舞，叶紫笑着蹭了一会儿风便躲开了。
    “今日去听了说书，还听了曲儿……”男孩子一一汇报，话未说完，便被打断。
    “什么曲儿？”少女眼波一横，面色不善。
    男孩子笑了笑，一双乌黑的眸子如落了满天星辉，亮得灼人，叶紫心口一跳，也无暇计较他去听了什么曲儿了。
    玲兰端着托盘过来，将两碗百合银耳莲子羹放在他们面前，这百合银耳莲子羹用冰镇过，入口清凉甘甜，莲子粉糯，银耳带着一点爽脆，百合软糯不苦，一碗吃下去，浑身清凉得一激凌，暑气全消。
    没过多久，一家人全回来了，亭子里掛了气死风灯，四角燃着驱蚊的香，凉风徐徐，驱散了一天的闷热。
    一家人都在亭子里纳凉，便直接在这里开了饭。
    晚饭主食是凉皮，几个凉拌卤菜，以及炸的鸡腿鸡翅膀等小食，配着甘甜度数低的果酒，别有一番滋味。
    吃完饭天气也没那么热了，叶紫窝在苏璃的怀里，听他讲故事。
    这故事便是他今天听说书听来的，是个灵异鬼怪故事。
    叶紫胆小，又是大晚上的，听得她浑身汗毛直竖，一个劲儿地往男孩子怀里缩。
    苏璃笑了笑，一边将她拥紧，一边将故事讲得越发吓人了叁分，听得几个丫头瑟瑟发抖，互相抱紧了对方。
    这场故事一直讲到夜半叁更才散场。
    此时天上一轮明月高悬，如银的月光倾泻下来，给园子里披了一层霜华。
    这本该是一片美景，然而对于刚听了鬼故事的眾人而言，只觉得眼前一片惨白混沌，暗影幢幢，白日里再寻常不过的假山流水花草树木，这会儿看着无端吓人了叁分，叶紫紧紧地抱着苏璃的胳膊，也不要求自己一个人睡了，紧跟着少年去了他房间。
    --